Away: Shuffle Dungeon

Over the past one hundred years, people have been mysteriously disappearing from the village, vanishing without a trace. Nobody knows quite when, but the villagers began calling this phenomenon ''AWAY''. There have already been ninety-nine unexplained disappearances in the past century. Who will be the hundredth? Au cours des cents dernières années, des personnes ont mystèrieusement disparu du village sans laisser de trace. Personne ne sait depuis quand, mais les villageois nomment ce phénomène « AWAY ». Il y a déjà eu quatre-vingt-dix-neuf dispartions inexpliquées en un siècle. Qui sera la centième victime ? Im Laufe der letzen hundert Jahre sind immer wieder Menschen aus dem Dorf verschwunden, spurlos und auf mysteriöse Weise. Vor unbestimmter Zeit haben die Dorfbewohner diesem Phänomen den Namen „AWAY“ gegeben. Im letzten Jahrhundert sind bereits 99 Menschen auf diese unerklärliche Weise verschwunden. Wer wird der Hundertste sein? Durante los últimos cien años se han producido varias misteriosas desapariciones en el pueblo. La gente se desvanece sin dejar rastro. Nadie sabe muy bien cuándo, pero los lugareños empezaron a llamar al fenómeno "AUSENCIA". Se cuentan noventa y nueve desapariciones sin resolver en el último siglo. ¿Quién será el número cien? Per cento anni, nel villaggio si sono verificate misteriose sparizioni. In moiti sono svaniti senza lasciare traccia. Tra gli abitanti del villaggio questro strano fenomeno è detto “OTTRE”. Negli ultimi cento anni, novantanove persone sono scomparse misteriosamente. Chi sarà la centesima? Ao longo dos últimos cem anos, as pessoas têm vindo a desaparecer misteriosamente da aldeia, sumindose sem deixar rasto. Ninguém sabe ao certo quando, mas os aldeões começaram a chamar a este fenómeno "AWAY". Jà ocorreram noventa e nove desaparecimentos misteriosos no século passado. Quem será o centésimo?

Delen